La mayoría de los términos de transporte indican alguna variación del tema:
Si alguna parte del boleto o tramo de un vuelo no se utiliza, cualquier tramo posterior se invalidará automáticamente.
Además, cualquier equipaje facturado generalmente se etiquetará para el destino final. (Sin embargo, incluso puede evitar esto si le pide al personal de check-in amablemente y tienen un buen día).
Sin embargo, solo propone omitir la última etapa de su viaje de regreso. Siempre y cuando la aerolínea no piense que está usando eso en exceso para sortear sus esquemas de precios (cf 'venta de entradas ocultas en la ciudad'), nadie lo detendrá y probablemente no enfrentará consecuencias.
Su último tramo se registrará como no show. Dado que no tiene equipaje facturado, eso es mucho más sencillo para el personal de la aerolínea; esperarán quizás un minuto de cortesía antes de declarar que no apareciste. La gente hace eso todo el tiempo y las aerolíneas tienen esquemas complicados de sobreventa de vuelos a un cierto porcentaje porque saben que cierta cantidad de personas no se presentará.
Otras respuestas han mencionado que puede haber repercusiones si lo hace con demasiada frecuencia y con regularidad con la misma aerolínea. No tengo ninguna razón para no creer la validez general de esa declaración. Quiero señalar que tendrá que hacerlo mucho y de manera muy desagradable para que realmente decidan que les importa.
TSA no tiene nada que ver con todo el proceso; todo es entre la aerolínea y tú.