Salir de los EE. UU. Con un pasaporte extranjero e ingresar con un pasaporte estadounidense [duplicado]

Viajaré a Europa y Asia con mi pasaporte de Hong Kong (los boletos se reservaron con mi nombre legal anterior) y regresaré con mi pasaporte de EE. UU. (Reservaré el boleto con mi pasaporte de Hong Kong, ya que tiene mi nombre legal anterior) )

¿Volveré a tener problemas con la inmigración estadounidense? Dado que Estados Unidos no verifica los pasaportes que salen del país, ¿cómo saben quién salió? ¿O no importa?

passports dual-nationality

— usuario3910703
fuente

@ JonathanReez eso no es un duplicado. En el otro caso, el viajero pregunta por dejar el pasaporte estadounidense y mostrar el pasaporte extranjero a su regreso. En este caso, el viajero planea tomar el pasaporte estadounidense y mostrarlo al regresar.

— phoog

Es probable que el agente fronterizo le haga algunas preguntas al respecto a su regreso, ya que su pasaporte de EE. UU. No tendrá los sellos correspondientes de donde sea que regrese, así que asegúrese de tener preparada una respuesta adecuada. Esto mismo le sucedió a un compañero de trabajo mío, aunque involuntariamente usó dos pasaportes diferentes.

— HopelessN00b

@ HopelessN00b Diría que la probabilidad es muy baja. Nunca he tenido un oficial de fronteras de los Estados Unidos buscando sellos de pasaporte de otras jurisdicciones. Estoy seguro de que sucede, pero parece ser la excepción más que la regla. Sin embargo, si preguntan, la "respuesta adecuada" es, por supuesto, "usé mi otro pasaporte, que pueden ver si quieren".

— phoog

@phoog Probablemente sea más probable en estos días, con la actitud de la administración actual hacia ... "problemas fronterizos". Mi compañero de trabajo había estado usando sus pasaportes indistintamente durante décadas sin hacer una pregunta antes de su incidente a principios de este año. De cualquier manera, ser prevenido es ser prevenido.

— HopelessN00b

@Hopeless N00b pero en este caso, como en el mío, uno de los pasaportes es un pasaporte estadounidense. Eso hace una gran diferencia cuando uno ingresa a los Estados Unidos.

— phoog

Respuestas:

No importa. He hecho esto varias veces. Existe una ley que exige que los ciudadanos estadounidenses "porten" un pasaporte válido de EE. UU. Al salir y entrar a los EE. UU., Pero no hay penalidad por violar la ley y, en cualquier caso, no está prohibido usar un pasaporte no estadounidense.

— phoog
fuente

De acuerdo, siempre uso mi pasaporte europeo en Europa y el pasaporte estadounidense en los estados.

— Christophe

El único requisito que OP no ha mencionado es tener un comprobante de cambio de nombre ya que los nombres de los pasajes y pasaportes son diferentes.

— Johns-305

@ Johns-305 me parece que dos documentos de identidad fotográficos (probablemente biométricos) actuales de diferentes jurisdicciones que muestran diferentes nombres deberían ser suficientes.

— phoog

@phoog Ehhh ..... zona gris. CBP dice específicamente "prueba de la progresión de su nombre", lo que implica que los puntos de inicio y finalización pueden no ser suficientes por sí solos. help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1209/related/1/session/…

— Johns-305

@ Johns-305 ¿qué pasa si no hay "progresión" o cambio, pero la persona simplemente tiene dos nombres diferentes debido a las leyes de nombres en conflicto? De todos modos, CBP no importa aquí. Una vez que el viajero llega a los Estados Unidos, solo muestra el pasaporte estadounidense. No importa el nombre del boleto ni el pasaporte extranjero. La pregunta es registrarse para el vuelo de regreso, que controla la aerolínea.

— phoog

Un punto de confusión aquí es que dejar un país no es lo mismo que ingresar al siguiente país. Tenemos preguntas en este sitio (por ejemplo, este ) sobre viajar entre dos países con dos pasaportes, donde desea usar un pasaporte para un país y otro para el otro país. Debe ingresar y salir de cada país en particular con el mismo pasaporte, por lo que debe abandonar el país A con el pasaporte con el que ingresó el país A, pero luego puede ingresar el país B con un pasaporte diferente. En otras palabras, en un solo vuelo, puede "usar" dos pasaportes diferentes para los dos extremos del vuelo. Por lo tanto, "ingresar" el destino con su pasaporte HKSAR no implica que haya "salido" de los EE. UU.

Por supuesto, con los EE. UU., No hay controles de salida (técnicamente CBP podría realizar controles aleatorios de los pasajeros que salen, pero es extremadamente raro y nunca he visto que suceda). En este caso, usted "abandona" los Estados Unidos sin necesidad de hacer nada. Aunque técnicamente la ley de los EE. UU. Requiere que un ciudadano estadounidense "ingrese" y "salga" de los EE. UU. Con un pasaporte estadounidense (con algunas excepciones para niños y personas con ciertas tarjetas de cruce fronterizo), cuando no hay controles de salida, usted cumple con el requisito de "irse" usando un pasaporte estadounidense sin hacer nada (técnicamente la ley dice "llevar" un pasaporte estadounidense, lo que podría significar tenerlo en su poder).

— usuario102008
fuente

Solo agregar que las aerolíneas no imponen fronteras, pero pueden estar preocupados por regresar (gratis), alguien no puede ingresar el destino y puede pedirle ver su pasaporte, en esos casos, muestre su pasaporte de destino a la tripulación de la aerolínea.

— jean

Aparentemente, hay ciertos vuelos donde los controles de salida de CBP son comunes, aunque en general son raros. @jean airlines puede hacer cumplir los requisitos de documentación. Una vez traté de registrarme en una salida internacional de los EE. UU. En un quiosco automatizado con mi pasaporte extranjero, y el quiosco no me permitió hacerlo sin escanear una visa o tarjeta de residencia. Eso fue con una aerolínea que no uso con frecuencia, pero nunca he tenido ese problema con las aerolíneas que suelo usar. Ciertamente, las aerolíneas envían datos de documentos a CBP para conciliar las salidas con los registros de entrada.

— phoog

@phoog es extraño y suena como "Necesitamos saber si te quedaste más de la cuenta, en este caso, en lugar de permitirte que te vayas, te estamos deportando". Mi comentario no estaba claro, dije que para los casos en que su pasaporte de origen necesita una visa, pero su pasaporte de destino no

— jean el

@jean una visa de Estados Unidos no determina si alguien se ha quedado más tiempo; el lugar para buscarlo es el I-94, que se recupera utilizando el número de pasaporte.

— phoog

@phoog Entonces, una buena pregunta es ¿por qué quieren ver su visa / tarjeta verde? Para bloquear cualquier intento de volver a entrar? y esto es realmente extraño si el sujeto lleva un pasaporte estadounidense de todos modos

— jean