Mirando un poco, parece que no siempre necesita solicitar una visa china en su país de origen, pero generalmente necesita tener al menos un permiso de trabajo en el país donde solicita. Por ejemplo, el Centro de Servicio de Solicitud de Visa de China en Nueva Delhi "es responsable de recibir las solicitudes de visa para visitar China continental de los titulares de pasaportes comunes que son ciudadanos indios y ciudadanos de otros países que poseen permisos de residencia o trabajo permanentes indios". El sitio de la embajada china en Suizamenciona que "para pasaportes no suizos, se requiere una tarjeta de residencia (o certificado de empleador suizo, o certificado de escuela suizo, etc.)". Esta no es una respuesta definitiva, necesitaría ponerse en contacto con una embajada china para estar seguro, pero se presume que la respuesta será no en general.
Mirando fuentes no oficiales, parece que la respuesta es sí en ciertos países (¿tal vez en algunos países vecinos?). Por ejemplo, un determinado sitio web de una agencia de viajes tiene tarifas para los no residentes en Kazajstán e India, pero no en Georgia . También afirman que un ciudadano de Kazajstán puede solicitar una visa de tránsito chino en Australia , y que un georgiano puede solicitar una visa china de Kazajstán, pero solicitar en Georgia requiere ser ciudadano o residente georgiano .