Si solo necesita un "OV-chipkaart" para el tren, en realidad no lo necesita. Puede pedir los boletos de tren en línea e imprimirlos en casa en papel.
Si lo necesita para los autobuses, el metro y el tranvía, debe cargarlo. Personalmente tengo un OV-chipkaart que está conectado a mi tarjeta de reducción de trenes. Por unos 50 euros al año, obtienes un 40% de descuento en todos los viajes en tren fuera de las horas pico. Esta tarjeta de reducción también contiene un OV-chipkaart, que puede cargar en las estaciones de tren. En las estaciones principales puede cargar con las principales tarjetas de crédito. Debe buscar las máquinas expendedoras automáticas amarillas / azules, que contienen pantallas táctiles grandes. No estoy seguro de si aceptan todos los OV-chipkaarts, o solo aquellos conectados a una tarjeta de reducción NS.
Según el sitio web de OV chipkaart , ofrecen carga en línea. Sin embargo, es un poco complicado. Primero necesita comprar crédito en línea, luego necesita encontrar el "dispositivo de carga" más cercano para cargar su crédito en su tarjeta personal. Dado que la página en inglés solo está parcialmente traducida, aquí hay un diccionario para entender el sitio web.
Profiteer van het gemak van reizen op saldo
Aproveche la facilidad de viajar con crédito (¿Facilidad? Sí, claro)
No puede comenzar van a registrarte, no puedes revisar
Al comienzo de tu viaje te registras, al final te retiras
De reiskosten worden automatisch berekend en van het saldo van uw OV-chipkaart afgeschreven
El costo de su viaje se cargará a su tarjeta.
Het toegestane saldo op uw OV-chipkaart bedraagt maximaal € 150
Puedes cobrar hasta € 150
Bestellen = Orden
Si tiene tiempo, ¿podría presentar una queja sobre la falta de una traducción adecuada?
Acabo de consultar con un amigo extranjero. Las máquinas de carga OV aceptan V-pay y maestro.