¿No hay servicio ferroviario al aeropuerto Ben Gurion un viernes por la mañana?

El sitio de Israel Railways no enumera trenes desde Tel Aviv al aeropuerto Ben Gurion el viernes 15/09/2017 a pesar de que los trenes circulan en otro lugar . Normalmente, un viernes, hay servicio hasta un poco antes del atardecer. ¿Que esta pasando? Parece que las obras de ingeniería planificadas, pero no puedo encontrar ningún anuncio en inglés.

¿Es esto realmente una ingeniería ferroviaria, o también debería esperar que se interrumpan los autobuses? Si se trata de obras de ingeniería ferroviaria, ¿hay autobuses de reemplazo? ¿Dónde puedo encontrar información en inglés?

No habrá trenes en esta fecha desde Tel Aviv hasta el aeropuerto, habrá traslados gratuitos entre las estaciones de Tel Aviv Savidor y Lod y el aeropuerto.

El sitio hebreo tiene un anuncio sobre el cierre, una traducción al inglés apareció más tarde, vinculada desde la sección "Actualizaciones" . El anuncio tiene los tiempos de los transbordadores, copiados a continuación. Sin embargo, en la práctica, al menos desde Tel Aviv hasta el aeropuerto, el transbordador sale cuando el conductor cree que hay suficientes pasajeros, en lugar de hacerlo en horarios establecidos. Esto parece ser un poco más que la frecuencia anunciada de un autobús por hora, pero no planifique ninguna conexión estrecha.

Viernes 15 ^º :

• Tel Aviv al aeropuerto: 00:42, 01:00, 01:42, 02:42, 03:42, 04:42, 05:45, 06:45, 07:45, 08:45, 09:45, 11 : 45, 12:45, 13:45, 14:45, 15:45, 16:45, 17:10

• Aeropuerto a Tel Aviv: 00:53, 01:53, 02:53, 03:53, 04:53, 05:38, 06:38, 07:38, 08:38, 09:38, 10:38, 11 : 38, 12:38, 13:38, 14:38, 15:38, 16:38

• Lod al aeropuerto: 07:30, 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30

• Aeropuerto a Lod: 07:05, 08:05, 09:05, 10:05, 11:05, 12:05, 13:05, 14:05, 15:05, 16:05

Sábado 16 ^º - Domingo el 17 ^º :

• Tel Aviv al aeropuerto: 22:27, 23:27, 00:06, 01:42, 02:42, 03:42, 04:42

• Aeropuerto a Tel Aviv: 21:38, 22:38, 23:35, 00:53, 01:53, 02:53, 03:53, 04:53

• Lod al aeropuerto: 21:50, 22:00, 23:00

• Aeropuerto a Lod: 22:15, 22:55, 23:55

Me puse en contacto con Israel Railways a través del chat en su sitio y obtuve la respuesta:

מה 14-17,9 תיהיה סגירה של תחנת ת"א ההגנה לצורך עבודה על המסילות- מלבד מסילות 4-5. לכן, לא יהיו רכבת כלל מת"א לנתב"ג. יהיו שאטלים מת"א סבידור לנתב"ג. המידע על השאטלים יפורסם בהמשך

Lo que se traduce en:

Durante el 14-17 / 9, la estación de Tel Aviv Hahagana estará cerrada por mantenimiento de los rieles, excepto el ferrocarril 4-5, debido a esto, no habrá trenes desde Tel Aviv al aeropuerto Ben Gurion. Habrá traslados desde Tel Aviv Savidor.

La información sobre los transbordadores se publicará más adelante.

^{Tel Aviv Savidor también se llama Tel Aviv Center y Tel Aviv Arlozorov}