Conexión de un Tom Tom GPS a una computadora [cerrado]

Tengo un Tom Tom ONE Classic.

Cuando lo conecto a la computadora, aparece el mensaje "¿Desea conectarlo a la computadora?", Respondo que sí, y parece que no sucede nada.

Mientras está conectado no puedo usar el GPS.

Cuando me desconecto, aparece el mensaje "escribiendo información de ruta".

Es esta la funcionalidad esperada. Tenía la esperanza de que alguna IU en la computadora pudiera ver qué rutas se habían actualizado, etc. y poder usar el GPS mientras se está cargando.

AFAIK, cuando conecta un Tom Tom a una computadora, es cuando puede realizar operaciones de mantenimiento, como actualizar mapas, cambiar voces, transferir archivos, etc. Debido a eso, no se puede usar como GPS. Si desea usarlo mientras se está cargando, debe usar el adaptador de alimentación que se conecta a la toma de 12v (encendedor de cigarrillos)