Oficialmente, no debe eliminar esta carpeta, según el foro de MSDN mencionado en la respuesta de Koenyn.
Sin embargo, parece ser "seguro" (para alguna definición de seguro) liberar algo de espacio moviendo ciertas partes a otro disco, por ejemplo, un HDD externo.
Parece que estos instaladores se colocan para un uso futuro potencial a pedido si desea usar ciertas funciones de Visual Studio; si sabe que nunca querrá usar ciertas funciones de Visual Studio en el futuro, entonces podría moverse ciertos elementos en otro lugar para liberar espacio en su unidad C:.
Por ejemplo, después de instalar Visual Studio 2015, moví lo siguiente a una unidad separada:
- AndroidSDK *
- Win10_Emulator_ *
- VSEmu_Android *
porque sabía que no estaría haciendo ningún desarrollo móvil para Android o Windows Phone.
Esto liberó 8GB de los 16GB presentes en mi carpeta VisualStudioSecondaryInstaller.