Estoy ejecutando Windows Server 2019 en el trabajo y la configuración está (nuevamente) en un lugar diferente. Dado que todas las herramientas que puede usar en un servidor usan teclas de acceso rápido, muchas de las cuales comienzan con Ctrl+ Shifto Left Alt+ Shiftque activan el cambio de idioma, la única configuración razonable es desactivarlas.
Así es cómo:
Configuración → Dispositivos → Escritura (panel izquierdo) → Configuración avanzada del teclado (panel derecho, parte inferior) → Opciones de la barra de idioma → Configuración avanzada de teclas (la pestaña más a la derecha en la nueva ventana) → Cambiar secuencia de teclas ... (botón en la parte inferior ) → No asignado (opción superior)
La tecla de acceso rápido Win+ Spacesigue funcionando después de cambiar la configuración anterior a No asignado, por lo que aún puede cambiar fácilmente sin cambiar accidentalmente.