Respuestas:
Entonces creo que encontré una respuesta. Modificando el comando KDE 4 desde humbug.in así:
kbuildsycoca5 && kquitapp5 plasmashell && kstart5 plasmashell
Mata plasmashelly comienza en segundo plano.
killall plasmashell
plasmashell > /dev/null 2>&1 & disown
plasmashellimporte arrojar un montón de información de registro a su terminal. Tampoco podrá cerrar la terminal, o de lo contrario se matará la carcasa de plasma. Mejor usar kstart5 plasmashellcomo alguien más sugirió.
kstart5sería la solución más "correcta", plasmashell no se eliminaría como resultado de cerrar el terminal cuando lo iniciemos en segundo plano.
sh: disown: not foundpero la línea tuvo el efecto requerido; Entonces puedo salir de todas las ventanas de Konsole y plasmashellcontinúo corriendo. FreeBSD 12.0-CURRENT #0 r320869: Mon Jul 10 13:57:55 UTC 2017 root@releng3.nyi.freebsd.org:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC
Estoy teniendo problemas con KDE en este momento. A veces arranca en una pantalla negra, nada.
Pero si escribe ALT+F2y abre a konsole, puede ver que KDE funciona bien sin él plasmashell. No plasmashellen la tabla de procesos, no es necesario matarlo. En mi caso, solo escribiendo:
kstart5 plasmashell
Resolverá el caso.
Además, no es necesario decirle que vaya en segundo plano (o que no lo reconozca), porque de todos modos lo hará. Puede cerrar el konsoley seguirá funcionando bien.