Me gustaría configurar una puerta de enlace de red que modifique sobre la marcha el código de las páginas web a las que acceden los usuarios en mi LAN. Por ejemplo, me gustaría eliminar automáticamente los anuncios, objetos sospechosos o etiquetas iframe.
Así que es una especie de AdBlock centralizado, excepto que me gustaría poder escribir mis propias reglas fácilmente.
Sólo me interesan las soluciones de código abierto para Linux.
(Pregunta extra: cómo combinar eso con un proxy mitm TLS, para que también se modifique el tráfico TLS. Por supuesto, las máquinas en esta LAN tendrán mi certificado privado).
EDITAR:
Resulta que hay un término para eso: Adaptación de contenido. :)