Respuestas:
Según Microsoft, la única forma "verdadera" de convertirlo en una reunión regular / en persona es cancelar la reunión y crear una nueva. Como alternativa a eso, Microsoft sugiere exactamente lo que hizo: eliminar el enlace "Unirse a la reunión de Lync" para que parezca que no es una reunión de Lync (aunque todavía lo es).
Más detalles aquí: