Mac OS X parece no poder encontrar el directorio que ciertamente existe

Por alguna razón, Mac OS X no puede encontrar un directorio que acabo de hacer. ¿Alguna idea de por qué?

sh-3.2# mkdir /Users/Administrator/Documents/drive/
sh-3.2# mount -w -t "hfs+" /dev/disk1s2 /Users/Administrator/Documents/drive/
mount: exec /System/Library/Filesystems/hfs+.fs/Contents/Resources/mount_hfs+ for /Users/Administrator/Documents/drive: No such file or directory

ACTUALIZAR:

Traté de correr

bbcs:/ Administrator$ sudo mount_hfs /dev/disk1s2 /Users/Administrator/Documents/drive/
Password:
mount_hfs: Invalid argument

Creo que el problema es el mounttipo de sistema de archivos hfs+que ni siquiera veo en mi configuración local de Mac OS X 10.9.5 (Mavericks) cuando ejecuto ls -l1 /System/Library/Filesystems/:

AppleShare
NetFSPlugins
acfs.fs
afpfs.fs
cd9660.fs
cddafs.fs
exfat.fs
ftp.fs
hfs.fs
msdos.fs
nfs.fs
ntfs.fs
smbfs.fs
udf.fs
webdav.fs

Entonces, mi consejo sería simplemente ejecutar el comando de esta manera; tenga en cuenta la eliminación de trailing ( +), así como las comillas dobles ( "):

mount -w -t hfs /dev/disk1s2 /Users/Administrator/Documents/drive/

Otra idea es ejecutar el comando de sudoesta manera para su comando original:

sudo mount -w -t "hfs+" /dev/disk1s2 /Users/Administrator/Documents/drive/

O esto para el ajuste de ejemplo modificado que hice:

sudo mount -w -t hfs /dev/disk1s2 /Users/Administrator/Documents/drive/