Tengo una caja de Linux ya conectada con racoon a la misma VPN usando los mismos certificados sin problema.
Desde Windows, dice "no se puede verificar el certificado de igual remoto" y creo que es porque tengo los certificados del servidor concatenados en el archivo .pem, root e intermedio.
Ahora, por alguna razón, shrewvpn parece no reconocer el segundo certificado en el archivo y falla con eso.