Respuestas:
Sí, puede, pero necesita un periférico USB especializado conocido como puente USB. Un cable de tipo A a A estándar encajaría en los conectores, pero dañaría su puerto e incluso podría dañar su fuente de alimentación.
USB.org solía describir esto en sus preguntas frecuentes, pero actualmente no está disponible. Sin embargo, sí enumeran las especificaciones oficiales, pero es muy técnico: https://www.usb.org/document-library/usb-type-ctm-bridge-specification-v11
Lo que hace el cable especial es proporcionar un chip en el medio que actúa como un host USB y, de nuevo, como un par USB. Este sitio muestra dicho cable.
Combinando esto con un Hub USB, podría crear una LAN pequeña, pero definitivamente no es la forma de hacerlo, ya que Ethernet tendría más rendimiento y sería más barato.
Ya se han proporcionado algunas sugerencias, aquí hay otra con precios: http://www.datapro.net/products/usb-2-0-host-to-host-cable.html
Tenga en cuenta que SuperUser también enumera una pregunta relacionada específicamente para USB3.0 ¿Cómo conecto dos computadoras con USB 3.0?
Según este artículo , sí lo hay. Requiere la compra de un cable especial, ya que un cable AA freiría la computadora.