¿Cuál es la forma más efectiva de corregir el contenido en páginas de manual de linux anteriores como traceroute?

Hoy estaba leyendo la página del manual de Traceroute cuando me encontré con este pasaje:

"Hay un par de opciones adicionales, destinadas a un uso avanzado (otros métodos de rastreo, etc.):"

Quería sugerir una nueva redacción a algo como:

"Hay opciones adicionales destinadas al uso avanzado (como métodos de rastreo alternativos, etc.):"

¿Hay algún proceso conocido para arreglar algo como esto y hacer que se propague a todas las distribuciones de Linux? Esto parece que debería ser una tarea básica y, sin embargo, no puedo encontrar ningún medio para hacerlo. Hay miles de millones de dispositivos en la Tierra con esta página de manual instalada, por lo que me parece particularmente extraño que nadie haya ajustado este contenido desde al menos el 11 de octubre de 2006 (fecha al final de la página de manual).

La página de manual vino como parte de un paquete. Encuentra a qué paquete pertenece. Siga esa dirección anterior a su distribución, probablemente tendrán un enlace al repositorio ascendente o a los desarrolladores. Vaya allí, envíe un parche o actualice siguiendo los procedimientos definidos para ese proyecto.

Así que en mi sistema Debian, me importa usar los siguientes comandos para descubrir al desarrollador ascendente.

zoredache@host$ dpkg -S traceroute
traceroute: /usr/share/doc/traceroute/copyright
traceroute: /usr/share/doc/traceroute/CREDITS
traceroute: /usr/bin/traceroute.db
nmap: /usr/share/nmap/scripts/targets-traceroute.nse
traceroute: /usr/share/man/man1/traceroute6.db.1.gz
traceroute: /usr/share/man/man8/tcptraceroute.db.8.gz
traceroute: /usr/share/doc/traceroute
traceroute: /usr/share/doc/traceroute/README
traceroute: /usr/bin/traceroute-nanog
traceroute: /usr/sbin/tcptraceroute.db
traceroute: /usr/bin/traceroute6.db
traceroute: /usr/share/doc/traceroute/changelog.gz
traceroute: /usr/share/doc/traceroute/changelog.Debian.gz
traceroute: /usr/share/man/man1/traceroute.db.1.gz
traceroute: /usr/share/man/man1/traceroute-nanog.1.gz
traceroute: /usr/share/doc/traceroute/TODO

zoredache@host$ apt-cache show traceroute
Package: traceroute
Version: 1:2.0.18-3
Installed-Size: 175
Maintainer: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-technologies.net>
Architecture: amd64
Depends: libc6 (>= 2.4)
Description-en: Traces the route taken by packets over an IPv4/IPv6 network
 The traceroute utility displays the route used by IP packets on their way to a
 specified network (or Internet) host. Traceroute displays the IP number and
 host name (if possible) of the machines along the route taken by the packets.
 Traceroute is used as a network debugging tool. If you're having network
 connectivity problems, traceroute will show you where the trouble is coming
 from along the route.
 .
 Install traceroute if you need a tool for diagnosing network connectivity
 problems.
Homepage: http://traceroute.sourceforge.net/
Description-md5: 8a3a47eccb961a38576ee994d96f3d2c
Tag: implemented-in::c, interface::commandline, network::routing,
 protocol::TODO, protocol::ip, role::program, scope::utility,
 use::checking, use::monitor, use::routing
Section: net
Priority: important
Filename: pool/main/t/traceroute/traceroute_2.0.18-3_amd64.deb
Size: 50980
MD5sum: 1e74098ae307c76eacbc60824d574fb0
SHA1: 6696a0337267788c56cfe1eb68ea7ee5b3c2129c
SHA256: 305c52bc40d8c23f34e4aee1d2e56687476a57bdd83d5f984c95f174ae388b46

Así que el desarrollador de uptream está en http://traceroute.sourceforge.net/