No está seguro acerca de otros idiomas, pero debe comenzar por ver la Lista de palabras abiertas en inglés para comenzar:
El EOWL actualmente contiene alrededor de 128,985 palabras. Para hacer que EOWL sea más utilizable para juegos de palabras de computadora, todas las palabras de más de 10 letras se eliminaron de la lista de fuentes de UKACD, y se eliminaron todos los sustantivos y palabras que requieren símbolos diacríticos, guiones y apóstrofes. Esto lo hace muy parecido a la lista de palabras ENABLE estándar, pero EOWL es algo más pequeño (por 44,000 palabras más o menos) ya que no contiene palabras de más de 10 caracteres.
Además, mire las SCOWL (Listas de palabras orientadas al corrector ortográfico) y sus amigos :
SCOWL (Listas de palabras orientadas al corrector ortográfico) y Friends es una base de datos de información sobre palabras en inglés útil para crear listas de palabras de alta calidad adecuadas para su uso en los correctores ortográficos de la mayoría de los dialectos del inglés. La base de datos primaria contiene información sobre qué tan común es una palabra, las diferencias en la ortografía entre los dialectos del inglés, la información de la variante de ortografía y la información (básica) de la parte del discurso y la inflexión.