Después de leer la Ayuda de Gigolo ( http://www.uvena.de/gigolo/help.html ), tratando de instalar la secuencia de comandos gnome-mount wrapper para exo-mount , probando la utilidad gnome-mount con apt-get, intentando actualizar mi ~ /.local/share/applications/defaults.list , intentando agregar mi cuenta de usuario al grupo de fusibles y probando varias combinaciones de los elementos anteriores, finalmente encontré algo que funcionó.
Instalé y ejecuté ntfs-config . En mi instalación de Xubuntu 9.10, lo logré con los siguientes comandos:
$ sudo apt-get install ntfs-config $ gksudo ntfs-config
Hasta el momento se está trabajando. No estoy seguro de lo que hace ntfs-config, pero desafortunadamente no tengo tiempo en este momento para averiguarlo. Agradecería información adicional sobre la utilidad.