Outlook 2003: cómo reenviar mensajes y no perder las direcciones de correo electrónico del remitente / destinatario

Este es un seguimiento de mi otra pregunta sobre Outlook 2003 .

¿Cómo consigo que Outlook 2003 reenvíe mensajes e incluya las direcciones de correo electrónico en lugar de ocultarlos?

Digamos que tengo el siguiente mensaje de correo electrónico en Outlook ( <>representa una dirección de correo electrónico oculta que Outlook conoce pero no muestra):

From: Freddy Oo <foo@example.com>
Sent: Thu 12/3/2009 7:08 PM
To: Jason S <js@example.com>; Barbara Ar <bar@example.com>
Cc: Basil Az <baz@example.com>; Quinn Ux <quux@example.com>
Subject: Something

I have something to say but I forgot what it was. Sorry.

Cuando reenvío este mensaje, se ve así: (Outlook tiene toda la información, pero el programa es descabellado).

From: Jason S <js@example.com>
To:
Subject: FW: Something
----------

From: Freddy Oo
Sent: Thu 12/3/2009 7:08 PM
To: Jason S; Barbara Ar
Cc: Basil Az; Quinn Ux
Subject: Something

I have something to say but I forgot what it was. Sorry.

Solo muestra el nombre para mostrar y pierdo las direcciones de correo electrónico, lo que realmente apesta. ¿Cómo puedo arreglar esto?

aclaración : necesito reenviar un mensaje de correo electrónico a alguien. (incluso puede ser para mí a otra cuenta) A menudo tiene varios destinatarios. Cuando reenvío desde Outlook, pierdo la dirección de correo electrónico real, solo conserva el nombre para mostrar (ver arriba). Por lo tanto, los destinatarios de mi dirección de correo electrónico reenviada no tienen acceso a esas direcciones de correo electrónico. Podría arreglarlo manualmente, pero eso es extremadamente lento y una molestia continua.

Lo que quiero es reenviar mi mensaje y que se vea así:

From: Jason S <js@example.com>
To:
Subject: FW: Something
----------

From: Freddy Oo <foo@example.com>
Sent: Thu 12/3/2009 7:08 PM
To: Jason S <js@example.com>; Barbara Ar <bar@example.com>
Cc: Basil Az <baz@example.com>; Quinn Ux <quux@example.com>
Subject: Something

I have something to say but I forgot what it was. Sorry.

Esta tampoco es la respuesta más fluida, pero puede abrir el correo electrónico y hacer clic en el botón Opciones ... (o si no se agrega a su barra de herramientas, es el elemento del menú Ver-> Opciones ...). Luego puede ver los encabezados completos de Internet, incluidas todas las direcciones de correo electrónico completas. Copie y pegue cualquier parte del texto que desee en su respuesta.

No es elegante, pero funciona.

No sé si esta es una opción en Outlook 2003, pero en 2007 puede usar Actions -> Forward as Attachmentpara reenviar el correo electrónico original con toda la información del encabezado intacta.

Sin embargo, es un poco menos conveniente para el destinatario, ya que ahora tienen un archivo .msg para abrir en lugar de leer el correo electrónico reenviado con su mensaje.

Aparentemente esto no es posible.

Consulte esto

No hay forma de cambiar eso. Las direcciones internas simplemente no se muestran como (en general) no son necesarias, ya que sería suficiente con direccionar el correo electrónico por nombre ya que Exchange las resuelve.

Las direcciones externas se mostrarán y se imprimirán. Si se reenvía un correo electrónico, la dirección de correo electrónico externa también se coloca encima del texto citado. ¿Estás diciendo que este no es el caso para ti?

Si la persona que le reenvía el mensaje es interna para el remitente original y está utilizando Exchange, entonces las direcciones originales tampoco se citarían, por supuesto.

Si el pedido es generado por un formulario, puede optar por que la dirección de correo electrónico también se agregue al cuerpo del mensaje.

Respuesta parcial para esto: haga clic derecho en el nombre para mostrar y seleccione Quién es ... Si la persona está en nuestra libreta de direcciones en el directorio o dominio LDAP, podrá ver la dirección de correo electrónico.

Convierta el formato a formato de texto, y conservará las direcciones de todos los remitentes y destinatarios del correo electrónico anterior en la cadena de correo electrónico que está respondiendo o reenviando.

Esa es la única forma que conozco además de adjuntarlo, y todavía es una solución alternativa, pero más conveniente porque puede configurarse fácilmente en las opciones, aunque es inconveniente si tiene una imagen en su firma o una captura de pantalla o imagen que está intentando enviar por correo electrónico (aunque, por supuesto, se puede adjuntar fácilmente a un correo electrónico de texto).