Insertar una fila en Excel produce una nueva fila en una hoja de trabajo diferente. ¿Cómo paro esto?

"Heredé" un libro de Excel complejo que ahora necesito actualizar (sin romper).

Tengo 2 hojas de trabajo (pestañas en la parte inferior) que se refieren entre sí en fórmulas, et al. Las fórmulas tienen sentido para mí, así que no tengo ningún problema con esto.

Lo extraño es que cada vez que oculto / oculto filas / columnas, o agrego / elimino filas de cualquiera de las hojas de trabajo, los cambios se reflejan en la otra hoja.

En otras palabras, si tengo:

1:  Foo   Bar
2:  Bar   Baz
3:  Ho    Ge

como 3 filas en una hoja, cuando resalto la fila 3 y "Insertar fila", obtengo una nueva fila en blanco arriba 3como se esperaba. Luego, cuando navego a la otra hoja, obtengo nuevas filas allí.

Me gustaría "desvincular" estas hojas. ¿Alguna idea de cuál podría ser el problema aquí?

Es posible que haya seleccionado ambas hojas. Insertar / Eliminar, etc., se aplican a todas las hojas de trabajo seleccionadas. Asegúrese de seleccionar solo una hoja (haciendo clic en Hoja1 / Hoja2 al azar o presionando Ctrl+ PgUp/ PgDn.

Esta imagen muestra la Hoja1 y la Hoja2 seleccionadas pero no la Hoja3.