Si conecta un enrutador de cable al puerto LAN de este, debería poder configurarlo como su propia red. Deberá configurar DMZ en el primer enrutador para apuntar todo el tráfico al segundo y deshabilitar su WiFi si no lo usa.
Como ejemplo, tengo un enrutador en mi habitación conectado al enrutador principal de la planta baja, y me permite una conexión rápida a Internet sin tener que usar WiFi.
El problema que puede tener es que si las redes están configuradas para usar las mismas subredes, es posible que no pueda acceder a la configuración / LAN en el segundo enrutador. Echa un vistazo aquí si no estás seguro de lo que esto significa.