Xmonad.StackSet.shiftMaster hace exactamente eso
Simplemente agregue una línea como esta a su configuración de teclas:
, ((modMask, xK_Return), windows W.shiftMaster)
O, si usas additionalKeysPdesde XMonad.Util.EZConfig,
, ("M-<Return>", windows W.shiftMaster)