En Cmder / ConEmu, estaba trabajando con varias pestañas y me di cuenta de que sería útil tenerlas una al lado de la otra. En Chrome / Firefox, hago clic en una pestaña y la arrastro fuera de la ventana principal y la suelto; generará una nueva ventana con solo esa pestaña.
Sé que puedo separar la pestaña de ConEmu por completo, o generar un nuevo proceso en una nueva ventana, pero estaba tratando de encontrar una manera de simplemente mover una pestaña existente a una nueva ventana de ConEmu.