Ubuntu ha comenzado si puedes hacer comandos, solo te falta la interfaz gráfica de usuario. Ahora solo necesita eliminar cosas con el rmcomando.
Tenga cuidado y asegúrese de comprender lo que está haciendo.
¿Quizás pueda eliminar algunos registros antiguos? En la /var/logcarpeta hay muchos registros.
Cualquier cosa que termine en un número como .1, o un número con un gzsufijo, .2.gzes un archivo de registro antiguo. Es bastante seguro eliminarlos.
Sin embargo, puede usar el du -shx /*comando para ver cuál de los directorios raíz está usando más espacio. Es probable que sea el /home/directorio y su propio directorio personal. Probablemente el correo electrónico o Dropbox está ocupando más espacio.