Hasta donde yo sé, puede cambiar el nombre de su usuario en Win8.1, ¡pero el directorio en el que se encuentra su perfil no cambiará para reflejar el nuevo nombre de usuario! Siempre se mantendrá igual a como fue creado.
Supongamos que nombró a su usuario correctamente ('John') en primer lugar, luego le entregó su computadora a una amiga llamada 'Heather' y ella cambia su nombre de perfil en consecuencia. A partir de ahora, Windows la recibirá como 'Heather', ¡pero sus archivos de usuario permanecerán en el directorio de perfil C:\Users\John!
La única forma de evitar esto es crear un nuevo usuario, transferir todos los archivos del antiguo perfil de usuario al nuevo y luego eliminar el antiguo perfil de usuario.