Yo uso Windows 8 y su configuración regional está establecida en Australia. El formato actual de fecha corta es d / MM / aaaa. por ejemplo, 27/03/2014. Puede configurar esto como desee sin cambiar la región. ¿Es esto lo que quieres decir? "Región" está en el Panel de control. Si no es lo que desea, hágamelo saber más detalles.
(Actualizaciones)
¿Podrías intentar esto?
Vaya a Región - Haga clic en "Preferencia de idioma" - Haga clic en "Agregar un idioma" - Agregue inglés (Australia).
En mi sistema, el inglés (Australia) y el inglés (NZ) muestran cosas diferentes en la ventana "Idioma". En inglés (Australia), dice "Distribución del teclado: EE.UU. + Fecha, hora y formato de número", mientras que Inglés (NZ) dice "Distribución del teclado" solamente. Puede estar relacionado con su situación. Si mi hipótesis es correcta, agregar una australiana resolverá su problema al agregar nuevos formatos.