¿Cómo hacer un archivo de imagen de disco desde un DVD en Windows que OSX puede montar?

La pregunta es bastante clara. ¿Existe algún software que pueda hacer esto o hay otros trucos?

Traté de hacer un archivo iso con MagicISO Maker pero en OSX recibí el error "sin sistemas de archivos montables".

Edición explicativa: es un juego y no pude usar la utilidad de disco de Mac porque mi Mac no tiene una ROM de DVD.

Pero lo resolví con un enfoque diferente; simplemente compartí mi DVD-ROM desde Windows con una computadora portátil con LAN y lo usé desde mi Mac.