La forma más sana y fácil de finalizar la sesión FTP en Google Chrome podría ser solo usar el modo de incógnito de Chrome para procesos FTP, y luego cerrarlo cuando terminen esos procesos FTP.
Puede iniciar de incógnito presionando Ctrl + Shift + N, (o) Configuración -> Nueva ventana de incógnito, (o) haga clic con el botón derecho en un enlace de una sesión normal de Chrome y seleccione "abrir enlace en ventana de incógnito".
Técnicamente, finalizar una sesión FTP en Google Chrome es complicado o quizás imposible. Solo le permite mantenerse conectado al servidor FTP durante una sola sesión del navegador. En la mayoría de los otros navegadores, esta situación es controlable. Por ejemplo; Puede reanudar la descarga de un archivo desde un servidor FTP incluso si ha reiniciado el sistema en la sesión FTP de Firefox.
Esperar un momento para finalizar la sesión FTP tampoco es una solución, porque los archivos de caché no se eliminan cuando Chrome devuelve ERR_TIMED_OUT. La página de actualización recupera las credenciales de la sesión FTP.
Desafortunadamente, todavía no hay una solución adecuada para Google Chrome.
ftp://username:password@ftpserver/folder