La única manera de hacer esto es con una Macro:
Public Sub ReplaceHyperlinkURL(FindString As String, ReplaceString As String)
Dim LinkURL, PreStr, PostStr, NewURL As String
Dim FindPos, ReplaceLen, URLLen As Integer
Dim MyDoc As Worksheet
Dim MyCell As Range
On Error GoTo ErrHandler
Set MyDoc = ActiveSheet
For Each MyCell In MyDoc.UsedRange
If MyCell.Hyperlinks.Count > 0 Then
LinkURL = MyCell(1).Hyperlinks(1).Address
FindPos = InStr(1, LinkURL, FindString)
If FindPos > 0 Then 'If FindString is found
ReplaceLen = Len(FindString)
URLLen = Len(LinkURL)
PreStr = Mid(LinkURL, 1, FindPos - 1)
PostStr = Mid(LinkURL, FindPos + ReplaceLen, URLLen)
NewURL = PreStr & ReplaceString & PostStr
MyCell(1).Hyperlinks(1).Address = NewURL 'Change the URL
End If
End If
Next MyCell
Exit Sub
ErrHandler:
MsgBox ("ReplaceHyperlinkURL error")
End Sub
El código ReplaceHyperlinkURL debe colocarse en un módulo de código VBA. Desde una hoja de cálculo, presione Alt + F11 para abrir el Editor VBA. Luego seleccione Insertar - Módulo en el menú. Copia el código y pégalo en el módulo. A continuación, guarde el módulo.
Para ejecutar el procedimiento, cree una macro que contenga la siguiente línea y ejecute la macro en Excel. Asegúrese de reemplazar FindText con la parte de la dirección que desea buscar y ReplaceText con el texto con el que desea reemplazarlo.
Llame a ReplaceHyperlinkURL ("FindText", "ReplaceText")
Fuente