Del comentario de vasa1:
https://github.com/kemayo/gedit-smarthome tiene dos archivos (una breve secuencia de comandos de Python y un archivo de texto de metadatos) que puede copiar en un área de complemento en su directorio de usuarios, lo que hace que esto funcione.
Una vez que esos archivos están presentes, el menú Editar de gedit → Preferencias → Complementos → Casa inteligente Habilitará el comportamiento deseado.
Presumiblemente podrías copiarlos a un directorio en /usr/share/gedit-2/plugins/
si necesitaban estar disponibles para todos los usuarios.