¿Existe un equivalente de usermod en el terminal para OS X 10.6.1?

¿Puede alguien decirme cómo modificar un usuario y añadirlos a un grupo en el terminal en SL (10.6.1)?

Parece que Mac no usa usermod.

dscles la forma habitual de modificar cualquier cosa desde los Servicios de directorio (ya sea local o remoto) desde la línea de comandos. Vea la página de dsclmanual para toda la información (o la local si no está ejecutando 10.6). Google muestra muchos ejemplos de cómo usarlo (incluidos muchos de macosxhints.com ).

Agregar un usuario:

dscl . append /Groups/admin GroupMembership usershortname

Eliminar un usuario: (del grupo, no del sistema)

dscl . delete /Groups/admin GroupMembership usershortname

La lectura de los miembros del grupo de administración:

dscl . read /Groups/admin GroupMembership

Para agregar un ejemplo, así es como puede modificar el directorio de alguien:

dscl . -create /Users/postgres NFSHomeDirectory /opt/local/var/db/postgresql84

También puede ver las propiedades de un objeto con el comando de lectura :

dscl . -read /Users/postgres

Tienes razón, estos comandos no están incluidos en OSX. Aunque hay un puerto de adduser para Mac , puede agregar un usuario y cambiar sus grupos desde la línea de comandos. Comando información aquí .