Cuando su computadora hiberna, el contenido de la memoria física (RAM) se almacena en el disco duro y la computadora se apaga físicamente . Como resultado, el sistema no consume más energía que si se apagara (pero vea la excepción a continuación).
Cuando vuelva a encender su computadora, al principio del proceso de arranque, el sistema detectará que entró en hibernación y se restaurará de la imagen de memoria en el disco duro. Un sistema con BIOS heredado probablemente pasará por POST como si se estuviera iniciando desde un apagado completo. Un sistema con UEFI a menudo se dará cuenta de que el sistema había hibernado (después de haber sido notificado por el sistema operativo) y omitirá la POST, en lugar de proceder directamente al gestor de arranque.
No confundas el sueño con hibernación. El modo de suspensión o de espera coloca la computadora en un estado de bajo consumo de energía para permitirle reanudar rápidamente su sesión. Si se pierde la energía, los datos pueden perderse ya que esto es equivalente a un apagado forzado.
Las versiones más recientes de Windows admiten suspensión híbrida, donde los contenidos de la memoria física se escriben en el disco duro como con la hibernación, pero el sistema permanece en un estado de baja potencia en lugar de apagarse por completo. Esto permite una reanudación rápida al tiempo que evita la pérdida de datos en caso de pérdida de energía: la computadora simplemente se cargará desde la imagen de memoria almacenada en el disco duro.
En Windows, el archivo hiberfil.sys
en la raíz del volumen del sistema se usa para reservar espacio para el contenido de la memoria física para la hibernación.
Sin embargo, tenga en cuenta que si se activa Wake-on-LAN (WOL), el sistema mantendrá el adaptador de red encendido para permitir que el sistema se reanude automáticamente en un mensaje WOL. Dependiendo de la configuración del BIOS, el adaptador de red puede o no estar encendido cuando el sistema está completamente apagado, y puede ser posible configurar WOL en la configuración del BIOS para que WOL esté habilitado en hibernación pero no cuando está completamente apagado. De lo contrario, no habría diferencia de poder.
En algunos sistemas, y una vez más, dependiendo de la configuración del BIOS, puede haber una diferencia no trivial entre un apagado completo e hibernación. Por ejemplo, una computadora puede mantener los puertos USB alimentados en hibernación para permitir la reanudación presionando una tecla o moviendo el mouse. En cualquier caso, una falla de energía no causará que un sistema en hibernación pierda datos.