Digamos que tengo las siguientes dos fechas en la columna 1 de mi hoja de cálculo:
Tuesday, February 12, 2013 10:13 AM
2/12/2013 10:13
Cuando resalto la columna y cambio el formato de celda a un tipo de fecha de "3/14/12 1:30 PM" cambia la fila 2 pero no la fila 1. Rápidamente descubrí que eliminar "Tuesday", solucionó el problema. En otras palabras, formateará correctamente "12 de febrero de 2012, 10:13 a.m.", pero no "Martes, 12 de febrero de 2013 10:13 AM".
A partir de ahí, comencé a escribir una fórmula simple para remediar la situación. Creé una segunda columna y puse la fórmula a
=SUBSTITUTE(A:A,"Tuesday, ","")
Esto creó los siguientes contenidos:
February 12, 2013 10:13 AM
41317.4256944444
No importa cómo reformateo las celdas, no cambia los valores visibles. ¿Es este el comportamiento normal?