Cuando ejecuta o adjunta cualquier aplicación GUI en las pestañas ConEmu, todas las entradas del teclado (foco de lectura) pasan a esta aplicación GUI secundaria.
Es por eso que Ctrl+ Tabno funciona en su caso: es procesado por PuTTY pero no por ConEmu.
Pero, hay una manera.
Solución 1
Si ha habilitado la opción "Instalar ganchos de teclado" en la página de configuración "Controles", ¡las teclas de acceso rápido con el Winmodificador siguen funcionando! Incluso el foco está dentro de la aplicación GUI secundaria. Por defecto, puede usar Win+ Qy Win+ Shift+ Qpara cambiar de pestaña. Estas teclas de acceso rápido se definen en la página de configuración "Teclas y Macro".
Solución 2
Vaya a la página "Teclas y macro", busque la fila con la descripción "Establecer foco en ConEmu" y elija la tecla de acceso rápido, Win+ BackSpacepor ejemplo. Tenga en cuenta que algunos combos de teclas pueden no funcionar: Windows captura muchos combos.
Por lo tanto, puede presionar Win+ BackSpacemientras el foco del teclado está en PuTTY y luego Ctrl+ Tabdebe funcionar. Puede probar esto con el Bloc de notas: el enfoque del teclado será más obvio.