Estoy usando Outlook 2013 con un servidor IMAP estándar sin soporte XLIST. Por lo que puedo decir, ya no es posible configurar la asignación de carpetas IMAP en Outlook 2013. ¿Qué nombres de carpeta predeterminados dosifican Office 2013 para asignar las carpetas Borradores, Papelera, Enviados?
Respuestas:
Cuando Outlook 2013 no asignó las carpetas correctas de mi cuenta IMAP, cambié manualmente el nombre de las carpetas especiales en el servidor para:
Eliminé las carpetas incorrectas en el servidor que Outlook había creado recientemente.
Detuve Outlook y eliminé el archivo .ost de esta cuenta para forzar a Outlook a asignar las carpetas nuevamente. Al reiniciar, Outlook asignó las carpetas correctamente.