fuse-ext2 funciona pero es muy lento (obtengo unos 7 MB / s de lectura y 1 MB / s de escritura a través de USB 2.0).
Si tiene la opción, mejor use HFS + de Apple en el disco externo, que es mucho más rápido
(obtengo unos 30 MB / s de lectura y escritura, tanto en Mac como en Linux).
HFS + es compatible con Linux en su mayoría listo para usar. Para obtener acceso de escritura incluso a una partición registrada en Ubuntu, instale el soporte a través de sudo apt-get install hfsprogs
y cuando la unidad esté montada (p. Ej., Automáticamente), vuelva a montarla escribible usandosudo mount -o remount,force,rw /mount/point
Por cierto, recientemente sufrí un bloqueo de Mac OS aparentemente debido a fuse-ext2
https://sourceforge.net/projects/fuse-ext2/forums/forum/787602/topic/6549364