Desde el kernel de Linux: Procesos :
10.3 Sesiones
Cada grupo de procesos está en una sesión única. (Cuando se crea el proceso, se convierte en miembro de la sesión de su padre). Por convención, la ID de sesión de una sesión es igual a la ID de proceso del primer miembro de la sesión, llamada líder de la sesión. Un proceso encuentra el ID de su sesión usando la llamada al sistema getsid ().
Cada sesión puede tener un tty de control, que también se denomina tty de control de cada uno de sus procesos miembros. Un descriptor de archivo para el control tty se obtiene abriendo / dev / tty. (Y cuando eso falla, no había tty de control). Dado un descriptor de archivo para el tty de control, uno puede obtener el SID usando tcgetsid (fd).
En cuanto a tu última pregunta
¿Cómo sé cuál de estos 2 procesos está activo?
Dado que ambos procesos están durmiendo, la respuesta es "ninguno".
ps
En qué están los "líderes de sesión" ? en Unix y Linux SE.