Si va a Herramientas -> Opciones de Internet, pestaña Avanzado, y se desplaza hacia la parte inferior, encontrará una opción para "Advertir sobre la falta de coincidencia de la dirección del certificado", que puede deshabilitar; el cambio entrará en vigencia luego de reiniciar IE y debería evitar que el navegador se queje del certificado.
Desafortunadamente, también evitará que el navegador se queje de los desajustes de direcciones en todos los otros sitios que visite. Eso es menos que ideal, pero es el tipo de compensación que puedes hacer cuando usas IE.
Por supuesto, instalar un certificado con la dirección correcta (o, si es un subdominio que está visitando y los certificados emitidos para un dominio de nivel superior, un certificado comodín) sería la respuesta correcta , pero si no puede hacer eso, esto al menos suprimirá la advertencia.