Incluso hoy, es difícil superar la notación matemática de (La) TeX. Para propósitos de comparación, el ejemplo de Nathan's Word 2007 se puede componer usando el código
$ (a+b)^n=\sum_{k=0}^n {n \choose k} a^k b^{n-k} $
para producir la salida
De este ejemplo, la única diferencia notable es que Word usa () tanto para componer paréntesis como para encerrar bloques para la composición tipográfica, mientras que (La) TeX se reserva {} para encerrar bloques (y usos \{ y \} para componer llaves).
Sin embargo, la característica principal de (La) TeX es el hecho de que puede escribir sus propias macros y, por lo tanto, definir sus propios atajos, para contenido matemático (y no matemático). Que yo sepa, el editor de ecuaciones de Word 2007 no tiene esta capacidad.
Los accesos directos TeX (La) más rápidos para usted dependerán de sus patrones de uso; Algunos de los más estandarizados que utilizo son los \ce{} macro (proporcionada por el mhchem paquete) para la composición química de fórmulas y la \SI{value}{unit} (proporcionado por el siunitx paquete) para unidades y valores de composición, pero probablemente no serían muy útiles para las personas que rara vez usan fórmulas químicas o unidades físicas en sus documentos.
