¿Puedo instalar legalmente Windows 8 en una máquina virtual?
Si. Puede instalar cualquier versión de Windows 8 en una máquina virtual, utilizando el software de virtualización en cualquier plataforma. (Si la VM está ejecutando una copia con licencia adecuada de una versión reciente de Windows, puede usar la edición de actualización de Windows 8; en la mayoría de los casos, la edición PUL System Builder es la opción correcta).
Tenga en cuenta que no puede compartir licencias entre la PC host y una instancia virtual. El siguiente texto aparece en la sección 1 (f):
Si utiliza un software de virtualización, incluido el Cliente Hyper-V, para crear una o más computadoras virtuales en un solo sistema de hardware, cada computadora virtual y la computadora física, se considera una computadora separada para los fines de este acuerdo. Esta licencia le permite instalar solo una copia del software para usar en una computadora, ya sea física o virtual. Si desea utilizar el software en más de una computadora virtual, debe obtener copias separadas del software y una licencia por separado para cada copia | Fuente
Por lo tanto, es perfectamente legal ejecutar una máquina virtual en la máquina que tiene la licencia OEM de Windows 8. Sin embargo, como han dicho otros, debido a que las licencias OEM están vinculadas a un hardware específico (ocasionalmente) la activación puede o no funcionar.
Después de un poco más de excavación, parece que si compra una licencia OEM (Windows 8 System Builder), no la que está vinculada a la máquina preinstalada, esto es kosher. Sin embargo, no hay nada que pueda encontrar que indique que puede transferir una licencia OEM preinstalada desde el hardware a una VM.