Lo mejor que puedo pensar si es forzar al navegador a abrirse en un modo específico usando una opción de línea de comandos. Lamentablemente, algo como esto no se puede encontrar en la lista "oficial" de opciones de línea de comandos para IE. También las discusiones en Technet también parecen implicar que, al menos en IE9, no se puede establecer permanentemente el modo de documento en una configuración heredada.
También debo decir que me desconcierta por qué necesita resolver esto en el lado del cliente en primer lugar. Quiero decir, si desea obligar a los usuarios de IE10 a usar el modo de representación de IE9, entonces solo necesita agregar una X-UA-Compatible
metaetiqueta con la versión de IE en 9:
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=9">
De la biblioteca de MSDN :
En ciertos casos, puede ser necesario restringir la visualización de una página web a un modo de documento compatible con una versión anterior de Internet Explorer. Puede hacerlo sirviendo la página con un encabezado compatible con x-ua. Para obtener más información, consulte Especificación de modos de documentos heredados.