Esta pregunta ya tiene una respuesta aquí:
¿Cómo puedo pasar un valor a un comando ssh, de modo que el entorno que se inicia en la máquina host comienza con una determinada variable de entorno establecida a mi elección?
EDITAR: El objetivo es pasar el escritorio kde actual (desde dcop kwin KWinInterface currentDesktop) al nuevo shell creado para que pueda devolver las ubicaciones nfs a mi instancia JEdit en el servidor original que es único para cada escritorio KDE. (Usando un mecanismo como emacsserver / emacsclient )
La razón por la que varias instancias ssh pueden estar en vuelo al mismo tiempo es porque cuando estoy configurando mi entorno, estoy abriendo un montón de instancias ssh diferentes a diferentes máquinas.