Ejecutar Java7 en Chrome para Mac OS X (¿requiere 64 bits?

Mi sistema de banca en casa requiere Java para iniciar sesión en el banco; consulte https://www.nemid.nu/ para obtener una descripción del sistema (solo en danés).

Esto funcionó bien en Chrome bajo Mac OS X hasta hace poco, cuando de repente se requirió una nueva descarga del complemento Java. Desafortunadamente, Oracle me da el siguiente mensaje:

Chrome no es compatible con Java 7. Java 7 solo se ejecuta en navegadores de 64 bits y Chrome es un navegador de 32 bits.

Si descarga Java 7, no podrá ejecutar contenido Java en Chrome y necesitará usar un navegador de 64 bits (como Safari o Firefox) para ejecutar contenido Java dentro de un navegador. Además, la instalación de Java 7 deshabilitará la capacidad de usar Apple Java 6 en su sistema.

Tenga en cuenta que no puedo desinstalar Java 7 de mi Mac, ya que esto se utiliza para mi trabajo.

¿Qué puedo hacer ahora, además de usar Safari para la banca de mi casa? No puedo encontrar un Chrome de 64 bits y aunque Chrome debería admitirlo , no parece haber ningún plan para un lanzamiento oficial .

[Migrado de SO ..]

Noté una solución alternativa mencionada en el foro de Chrome.

puede volver a habilitar temporalmente el complemento de applet Java SE 6 proporcionado por Apple y la funcionalidad Web Start, que supuestamente puede permitirle volver a usar java 6 nuevamente en Chrome.

Encontrado a través del hilo del foro de Chrome " ¿Dónde puedo descargar Chrome de 64 bits? "

Si su situación es que actualizó a 10.8.2 pero ya tenía una función Java que ya no se inicia cuando es necesario, puede salirse con solo el paso 5 de las instrucciones señaladas por Jesper Rønn-Jensen:

sudo ln -sf /System/Library/Frameworks/JavaVM.framework/Commands/javaws /usr/bin/javaws