yo pensar Lo que estás buscando se llama un conmutador de red. Este es un dispositivo de enlace de datos (segundo) o de capa superior para combinar conexiones Ethernet. En realidad, hay mucha más funcionalidad de la que necesita, pero algunos switches de capa 2 son tan baratos (NewEgg los tiene por $ 10) no importa
Solía haber dispositivos más simples llamados concentradores de red que funcionaban en la capa física (primera). Los interruptores se volvieron tan baratos que expulsaron a los centros del mercado. Algunas personas llaman switches hubs, pero yo soy un escritor técnico y, por lo tanto, un nitpicker semántico.
Hay formas de dividir los cables Ethernet para que no necesite un concentrador o conmutador, pero a menos que haya una razón importante por la que no puede instalar esa caja adicional, dividir los cables es una molestia innecesaria.
He aquí por qué no estoy 100% seguro de entender tu pregunta. No me queda claro exactamente de qué tipo de dispositivo está hablando cuando se refiere a un "módem". ¿La configuración de la interfaz WAN está incorporada en su "módem"? ¿O ambas computadoras contienen la configuración? Si no está seguro, sería útil publicar la marca y el modelo de este dispositivo. Si el "módem" maneja la conexión WAN en sí, entonces proporciona un punto final de red, y un conmutador o concentrador funcionará. De lo contrario, necesita subir un nivel desde los conmutadores y obtener un enrutador. Debido a que está utilizando Ethernet físico, el enrutador no tiene que ser inalámbrico, aunque probablemente no guarde ninguno al comprar un enrutador solo para una red de dos computadoras.