Cuando intento agregar dos máquinas virtuales VirtualBox que se copiaron originalmente (a través de una simple copia de archivo) de la misma fuente, al agregar la segunda recibo el mensaje
Failed to open virtual machine [...]
Trying to open a VM config [...] which has the same UUID as an existing virtual machine.
(Sí, las máquinas deberían haberse clonado en lugar de una simple copia de archivo, pero es demasiado tarde en este momento).
<DVDImages>...</DVDImages>
a simplemente<DVDImages />
a "expulsión" del DVD con el UUID duplicado.