Finalmente encontré la ubicación, parece que el nuevo Google Chrome ha cambiado la ubicación de los archivos temporales de Flash, en lugar de usar la ubicación anterior para los archivos de caché
... AppData \ Local \ Google \ Chrome \ User Data \ Default \ Cache
está utilizando la nueva ubicación a continuación:
... \ AppData \ Local \ Google \ Chrome \ User Data \ Default \ Pepper Data \ Shockwave Flash
Sin embargo, no estoy seguro de si mantiene todos los archivos allí o solo archivos grandes (digamos 100Mbs o más).
¡Gracias por la ayuda!
Actualización marzo 2018
Hoy en día, en la mayoría de los casos, youtube no almacena el video completo a la vez, sino que se almacena en bloques mientras mira. Pausa el video, el almacenamiento en búfer también se pausará.
Además, youtube utiliza dos transmisiones de WebM , una para video y otra para audio. Estas dos transmisiones webM estarán en caché como archivos separados. Entonces tenemos que combinar ambos para ver un video, o jugar ambos para ver el video. (Pero si recurre al navegador anterior que no es compatible con WebM, YouTube recurrirá a MP4)
Una vez más, no estoy seguro de si el navegador conserva los fragmentos antiguos de estos archivos o no, pero incluso si lo mantiene, es muy difícil encontrar todos esos fragmentos correctos y combinarlos.
Sin embargo, si todavía está interesado, Chrome utiliza las ubicaciones de caché a continuación:
C: / Users /.../ AppData \ Local \ Google \ Chrome \ User Data \ Default \ Cache C: / Users /.../ AppData \ Local \ Google \ Chrome \ User Data \ Default \ Media Cache \