No debes eliminar este archivo. Sleep e Hibernate funcionan juntos en Windows 7 y Windows 8.
Windows 7 tiene un modo llamado suspensión híbrida, que se usa en computadoras de escritorio. Para citar a Microsoft:
La suspensión híbrida está diseñada principalmente para computadoras de escritorio. La suspensión híbrida es una combinación de suspensión e hibernación: coloca todos los documentos y programas abiertos en la memoria y en el disco duro, y luego coloca la computadora en un estado de bajo consumo de energía para que pueda reanudar rápidamente su trabajo. De esa manera, si ocurre una falla de energía, Windows puede restaurar su trabajo desde su disco duro. Cuando la suspensión híbrida está activada, poner la computadora en suspensión automáticamente la pone en suspensión híbrida. La suspensión híbrida generalmente se activa de manera predeterminada en las computadoras de escritorio .
Además, en las computadoras portátiles, si la carga de la batería de su computadora portátil se reduce críticamente mientras la computadora está dormida, Windows automáticamente pone la computadora portátil en modo de hibernación.
Por lo tanto, no elimine este archivo, a menos que desactive tanto la Suspensión como la Hibernación en su plan de energía activo.
Para obtener más información sobre el modo de suspensión e hibernación, le recomiendo leer estas preguntas frecuentes: modo de suspensión e hibernación: preguntas frecuentes .