La forma más sencilla es utilizar el nativo de Windows Ctrl- PrtScncombinación de botones. Esto crea una imagen de mapa de bits de la ventana actual en el portapapeles.
Luego cambia a PowerPoint y pega la imagen.
Por supuesto, esto te deja con la interfaz de MS Project en la imagen también. Entonces necesita recortar la imagen en Powerpoint. Alternativamente, puede ir a pantalla completa en Project antes de hacer Ctrl- PrtScn.
Si eso son demasiados pasos para ti. Recomendaría usar una herramienta de captura de pantalla. Si es un usuario de Microsoft Office, vea si tiene acceso a Microsoft OneNote, que incluye un atajo rápido de captura de pantalla. Windows 7 también tiene la herramienta Snipping Tool que puede ser útil.
ACTUALIZAR
También hay (o al menos solía haberlo, no puedo comprobar si todavía está allí en 2010 en este momento) un botón de instantánea en el propio Proyecto que captura una imagen del gráfico actual sin la interfaz del Proyecto. El botón se parece a una cámara.
Otra alternativa posible es imprimir en PDF. Esto le permitirá insertar directamente en PowerPoint o abrir y copiar una parte seleccionada de la imagen. ¡Aunque esto no es más fácil que hacer una captura de pantalla!
Finalmente, puede, por supuesto, simplemente incluir un plan de MS Project como un objeto en PowerPoint, aunque esto tiende a hacer que los archivos de PowerPoint sean bastante grandes y difíciles de manejar.
Actualización 2
Gracias a @Shivaranjan por la información de que, en Project 2010, el botón de la cámara ahora se reemplaza como 'Copiar imagen' como se muestra en las capturas de pantalla en los siguientes enlaces.
Primero haga clic en el botón copiar imagen
y luego elegir cómo exportarlo