Diseño de teclado "vista previa"

2

Soy portuguesa, y así tengo un Diseño de teclado portugués en mi portátil. Quiero escribir en japonés, ya he instalado Microsoft IME y puedo escribir en japonés.

Lo que quiero saber es si hay alguna forma de obtener una "vista previa" del diseño virtual japonés (preferiblemente en kana ) para saber dónde están todas las teclas y exactamente qué funciones tiene cada una. ¿Hay alguna forma de obtener una imagen virtual de mi diseño o alguien sabe exactamente dónde está cada clave y qué hace?

Gracias

keyboard keyboard-layout ime

— JNat
fuente

1

Después de conversar con algunos nativos japoneses, descubrí que usualmente escriben la palabra romanizada, lo que hace que mi pregunta sea discutible ...

— JNat
fuente

0

Windows tiene un teclado en pantalla para accesibilidad. Puede mencionarlo (siempre está arriba) y ver un mapa de su diseño actual.

En mi instalación de Windows 7, está en Inicio- & gt; Todos los programas- & gt; Accesorios- & gt; Facilidad de acceso.

— Aric TenEyck
fuente

Muestra la distribución del teclado, pero no en kana, que es lo que estoy buscando. ¿Sabes si hay una forma de mostrarlo en kana?

— JNat

¿Existe una correspondencia uno a uno de las teclas del teclado a kana? No estoy muy familiarizado con eso, pero en mi limitada experiencia, el japonés se escribe escribiendo una romanización de la palabra japonesa, que el software traduce a kana.

— Aric TenEyck

Cada una de las letras tiene asignada una kana, pero las kana que se supone que están en las teclas de puntuación no son las mismas, porque están ubicadas en diferentes lugares. Por cierto, puedo escribir en japonés en este momento, solo me gustaría saber si hay alguna forma de mostrarme dónde están todas las claves. Y normalmente escribo en kana y luego dejo que el software lo traduzca a kanji, ya que no me gusta escribir la romanización de las palabras.

— JNat

-1

Creo que lo que falta es cambiar el controlador del teclado o cambiar la configuración predeterminada del teclado. Puede ejecutar los pasos descritos aquí, http://anonani.blogspot.com/2009/11/how-to-map-japanese-keyboard-on-english.html Lo usé para asignar mi teclado japonés correctamente, pero siguiendo estos mismos pasos, puedo seleccionar la opción para el mapa de teclas predeterminado de nuevo a inglés. Fuentes): http://anonani.blogspot.com/2009/11/how-to-map-japanese-keyboard-on-english.html

— mnmnc
fuente

Esto no me ayuda. PUEDO ya escribir en japonés, simplemente no sé dónde están las teclas.

— JNat