Respuestas:
Tal vez este archivo está siendo utilizado por otro proceso. Puedes usar algo como este programa Desbloqueador
O en su caso, tratando de disminuir la longitud de su nombre de archivo.
Desde ¿Cómo forzar a Windows a cambiar el nombre de un archivo con un carácter especial? Parece que a menos que el archivo tenga un nombre corto, deberá arrancar a Linux para modificar su nombre.
