Sí, cada entrada en un archivo .rar se puede cifrar con una contraseña diferente.
Para probar esto, simplemente cree un archivo .rar y protéjalo con una contraseña.
Ahora tenemos un archivo con 1 archivo que está encriptado:
ahora solo colocamos otro archivo allí ...
... elegimos una contraseña diferente para esta ...
Si ahora intentamos extraer ese segundo archivo, usando la primera contraseña ...
... falla.
Notas adicionales
Esto puede no ser evidente de inmediato, pero la contraseña dada al crear el archivo no protege el archivo en sí, sino que protege cada archivo individualmente.
Por ejemplo, establecer una contraseña para un archivo no le impide agregar nuevos archivos.
Sin embargo, esto cambia al elegir la opción Cifrar nombres de archivos (que siempre debe usar cuando se usa el cifrado con archivos de archivos). Si también encripta los nombres de archivo, esto encriptará toda la secuencia (no solo las secuencias de archivo individuales).
Si desea modificar un archivo como ese (como agregar nuevos archivos), necesitará la contraseña que se utilizó para cifrar todo el archivo.